die rote Karte

die rote Karte
(Karte in roter Farbe, die vom Schiedsrichter nach einem groben Foul als Zeichen für das Verweisen eines Spielers vom Spielfeld in die Höhe gehalten wird)
запрет; удаление (с работы), отстранение от должности

Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome. © Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "die rote Karte" в других словарях:

  • Rote Karte — aus dem Fußball Die Rote Karte symbolisiert bei mehreren Mannschaftssportarten einen vom Schiedsrichter gegen einen Spieler ausgesprochenen Platzverweis. Sie gilt unter anderem bei den Sportarten Fußball, Handball, Hockey, Volleyball, Radball und …   Deutsch Wikipedia

  • rote Karte — rote Karte,   in verschiedenen Ballsportarten Utensil des Schiedsrichters, das er als optisches Zeichen für den Spielausschluss (Feldverweis) eines Spielers hochhält. Auf eine rote Karte folgt in der Regel eine Disziplinarstrafe durch den… …   Universal-Lexikon

  • die rote Karte zeigen — disqualifizieren; vom Platz stellen; verweisen; sperren; ausschließen …   Universal-Lexikon

  • Gelb-rote Karte — Gelbe und Rote Karte aus dem Fußball Eine Gelb Rote Karte wird im Fußball gezeigt, wenn ein bereits mit der Gelben Karte verwarnter Spieler im gleichen Spiel einen weiteren Regelverstoß begeht, der ebenfalls mit Gelb geahndet werden müsste. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Gelb-Rote Karte — Gelbe und Rote Karte aus dem Fußball Eine Gelb Rote Karte wird im Fußball gezeigt, wenn ein bereits mit der Gelben Karte verwarnter Spieler im selben Spiel einen weiteren Regelverstoß begeht, der ebenfalls mit Gelb geahndet werden müsste. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Rote Karte für die Liebe — Filmdaten Deutscher Titel Rote Karte für die Liebe Originaltitel Santa Maradona …   Deutsch Wikipedia

  • Die rote Flut — Filmdaten Deutscher Titel Die rote Flut Originaltitel Red Dawn Produktions …   Deutsch Wikipedia

  • Die Rote gewinnt — Das Spiel Kümmelblättchen, eigentlich Gimelblättchen ist ein in Bauernfängerkreisen weit verbreitetes Betrugsspiel. Die Bezeichnung des Spieles rührt nicht vom Gewürz Kümmel her, sondern von Gimel (ג), dem dritten Buchstaben des hebräischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Arschkarte ziehen — Der Begriff Arschkarte findet Anwendung in den derb umgangssprachlichen Redewendungen die Arschkarte ziehen, ... zeigen oder ... haben im Sinne von Pech haben, ein Missgeschick erleben (ähnlich der Redewendung den Schwarzen Peter ziehen). Damit… …   Deutsch Wikipedia

  • Karte — Der Ursprung des Kartenspiels liegt im dunkeln. Wahrscheinlich stammt es aus China, denn dort lassen sich um 1200 die ersten Spielkarten überhaupt feststellen. sie verbreiteten sich von da aus über ganz Asien; im 16. Jahrhundert finden wir sie… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Die Siedler von Catan — Daten zum Spiel Autor Klaus Teuber Verlag Kosmos u. a.[1] …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»